简介：韩藉华侨金美娇为逃避感情创伤，只身来到香港当上了大学暑期班的韩文导师在这里，她遇上了反叛不羁的学生于建邦，两人由开始时的敌对，竟渐渐产生了微妙的爱的感觉。邦热爱拳击运动，越级挑战拳坛宠儿“坦克”。同样，在爱情路上，他也排除万难越级挑战与金一起共浴爱河。大赛日渐逼近，此时，金美娇的旧情人又已来港。邦要追求理想，也要梦想，他无悔地勇往直前。

• 【周末影院】这些杀手不太冷！

• 【周末影院】那些热衷于“玩儿命”的动作巨星

• 【母亲节特别企划】母爱的凝眸 聚焦银幕经典母亲形象

• 【第30届华鼎奖】“神仙打架”入围佳片展映

• 【纪念9.18】永生的英雄梦 红色战争经典震撼来袭

• あえかなる部屋 内藤礼と、光たち